وافيل الكاراميل مع تفاح وبندق
! شكرا للانتظار
! هذا وافيل الكاراميل مع تفاح وبندق
! واو! كنت اريد تذوقها
. . .أوه، يا فتى! هذا مدهش! أين
من أين تعتقد بأنّني يجب أن أبدأ؟
هاه؟
من أين يجب أن أبدأ؟
. . .هممم
هل يجب أن ألتقط صورة؟
أولا كنت شخص إضافي. . . والان انا بديل , هاه؟
! حسنا! ذلك كلّ ما كتبته
هل خبز الحلويات هوايتك؟
لا، لا. . . أنا لا أخبز الحلويات
! أنه. . . لذيذ
أنه موسيقية مدهشه ، لكن لآن تبدوا فتاة عادية
مهلا. . . لقد اعتقدت أن من يستطيع عزف هذه الأغنية هم المحترفين , لكنّك تستطيعين عزفها؟
. . .ذلك البيانو. . . أنه بيانو سعيد
! ذلك البيانو يبتسم ابتسامه عريضة من الأن للأذن
أنه بيانو صغير حزين، تعرفين ذلك
لا يجب أبدا أن تضعِ البيانو قرب ماء ,لكنهم زيّنوه بالزهور
! لقد تعلّمت عزفها في درس البيانو
! ماجي شان، ذلك رائع
موزارت عازف موسيقي مشهور
! أوه؟ هذه المقطوعة لموزارت، أليس كذلك؟
تعلّمت عزفها قبل أيام. لكني لم أستطيع أتقان عزفها جيدا
هل ذلك صحيح؟ حسنا، أنها اغنيه صعبة ,أليس كذلك؟
أختي، هلّ تستطيعِ أن تعزفِ البيانو؟
بالتأكيد تعرف كيف تنسجم مع الأطفال. أعتقد أن عمرها العقلي منخفض؟
. . . لا. لكن
ذلك الأخ الموجود هُناك عازف بيانو لا يُصدق
إذا ,لماذا لا نطلب منه تعليمنا؟
حقا نستطيع فعل ذلك؟
!أعزف لنا
! أرينا الطريقة الصحيحة لعزفها
. . . لا، لم أعد اعزف الموسيقى
! آوتش
! لا تُحرجني أمام أولئك الأطفال
حسنا. . . سوف أعزف قليلا
!ياي
. . .ثلاثة، اثنان
! هل رأيت، ماذا أخبرتك؟ أنه بيانو سعيد
هاه؟ لماذا توقّفت؟
! لا تستطيع التوقّف عن العزف
!لقد كنت رائع جدا
. . .آسف. . . أنا حقا. . . آسف
! شكرا جزيلا
!أوه، يا فتى أشعر بالتخمة
! أنا فتاة تشعر بالرضى
هاه؟
!أنها قطه
هل تحبّ القطط؟
كان لدي قط أسود مثل هذا
حقا؟
إذا توقفت عن عزف البيانو؟
تعرفين بشأن ذلك
. . .الفائز بمسابقة واركي للطلاب
الفائز الأصغر في التاريخ بجائزة ساكي
. . .وتستمر سلسلة إنجازاتك
أسلوب عزفك كان دقيق ومنضبط – كُنت مثل البندول بشري
كنت أعجوبة التي عزفت مع أوركسترا بعمر الثمانية اعوام
لقد قُمت بواجبك المدرسي
أنها معلومات عامة. ليس هناك موسيقار من جيلنا لم يسمع عنك
لأنك قدوتنا
لماذا تركت العزف؟
ماذا؟
لا أستطيع سماع صوت البيانو
كم هذا مبتذل؟
لكنّك كنت تعزف في ذلك المقهى، أليس كذلك؟
بالطبع، يمكنني أن أسمعه في بادئ الأمر
. . .لكن. . . في مكان ما أثناء عزفي
. . .كلما ركّزت أكثر. . . وأكثر أندمج مع
. . .الأصوات التي أعزفها
. . . تبهت عند وصولي إليها، وتتشابك مع الزهور التي استولت عليها الريح الربيعية
وتختفي . . .
. . .لكن لماذا, الآن
هذا لا يؤثّر عليَ مطلقا في حياتي اليومية
أنه فقط صوت عزفي الذي لا أستطيع سماعه
. . .أنه عقاب
بالرغم من أنّني يمكنني أن أسمع أصوات أصابعي تضرب مفاتيح البيانيو
. . .وأصوات غرق المفاتيح للأسفل
الشيء الوحيد الذي لا أستطيع سماعه هو صوت عزفي
لابد أن هذا. . . عقاب
! لا تكن طفل
. . .ماذا
! أنت سلبي جدا! اعزف حتى إذا لا تستطيع العزف
حاول بأنّ تعزف مع عود بين أسنانك، مثل بيتهوفن؟
! إذا لم تستطيع تحريك أيديك، أعزف بأقدامك
. . .ذلك جنون
! إذا ليس لديك ما يكفي من الأصابع , أستخدم أنفك أيضا
موزارت؟
سواء أنت حزين , أو تشعر بالفوضى
! حتى إذا وصلت الحضيض، ما زال يجب أن تعزف
هكذا الأشخاص الذين مثلنا يبقون أحياء
الأشخاص الذين مثلنا
نعم، لربّما هذا صحيح بالنسبة لك
لأنك تحبها فهي تتألّق في عيونك
عندما أكون معكِ، ما قاله واتري يصبح منطقي بالنسبة لي
أنتِ تحبين الطعام
أنت تحبين الكمان ,أنتِ تحبين الموسيقى
أعتقد لهذا السبب تتألّقِ؟
. . . ماذا تدعو هذا النوع من الشعور مجددا؟ من المحتمل
أراهن أن هذا ما يسمى بالحنين
لقد قرّرت
أعيّنك كمرافقي
ماااااذا؟
لأني ربحت جائزة الجمهور ,سوف أعزف في الجولة الثانية
اعزف معي على البيانو في الجولة الثانية
هاه؟ هل سمعتِ كلمة مما قلت؟
لا أستطيع العزف؟ لم أعد أستطيع سماع صوت عزفِ
توقف عن التذمر. لقد قررت لذا أستسلم لقدرك مثل الفتى الجيد
أنتِ موجودة داخل الربيع
أنتِ موجودة داخل الربيع لا يمكن أن أستبدل ذلك
أعيّن الصديق أي كمرافقي في العزف
! صباح الخير، تسوبكي
! صباح الخير
! عُد لهنا
لقد قلت اني لا أستطيع ؟
! فقط أصمت وكُن مرافقي
ما الأمر؟
! تلاحقني في هذه الساعة
من أجل مقطوعة موسيقية
لقد قرّرت أن نعزف مقطوعة القدّيس سانسين كمقدمة ومقطوعة موسيقية كرابيسكو
لذا غدا سوف أحضر الأوراق الموسيقية
غرفة الاقتصاد المنزلي
هل سيعزف كوسي كمرافق لكمانك؟
. . .لقد تخلى عني مرافقي
ذلك الرجل جيد بشكل مجنون بالعزف على البيانو، أليس كذلك؟
لقد عرفتِ بشان ذلك، كاو شان؟
حسنا، بالنسبة إلى أي شخص يعزف الموسيقى، أنه مشهور
لهذا اعتقدت بأنّني يجب أن أطلب منه ان يكون مرافقي
ألا تعتقدين. . . بأنه يستطيع فعل ذلك؟
! أحب المشاركة في الأمور الصعبة
هل شعرت بالقشعريرة؟
كأنني أستطيع تناول ذلك الطعام
هاه؟ الموسيقى الكلاسيكية؟
أعتقد أنهم يضعون دائما موسيقى البوب
مقدمة مقطوعة القدّيس سانسين ومقطوعة موسيقية كرابيسكو
. . . ليس ذلك فقط، لكنّها تستمر بإعادتها
ماذا؟
توسبكي كاوري
مرافق, مرافق مرافق, مرافق...
حسنا، أفتحوا الكتاب صفحة 17
ماذا حدث اليوم؟
هاه؟
!أعرف أنه أنتِ، توسبكي
. . .متى فعلت هذا؟ حتى على ورق جدراني
! أعزف كمرافق
موسيقى كلاسيكيه مجددا؟
!يضعون هذه الأغنية منذ أسبوع
. . . أنا فقط لا أستطيع فعل ذلك
غدا المسابقة, أليس كذلك؟
أتساءل إذا الجو سيكون جيدا؟
الطريقة التي كان يتصرف بها تدل أنه سوف يهرب
سأسحبه للمسابقة مهما كلف الأمر
لكن هل أنتِ متأكدة أن لا بأس بإجباره على العزف معي؟
لا بأس، أنه بخير. مع كوسي أقل شيء تفعليه هو ألحاح
! أنها فكرة جيدة! فكرة جيدة
. . .مهلا، سأجعل واتري يساعدنا، أيضا. إذا هذا لأجل فتاة
إذا لأجلك، كاو شان من المستحيل أن يقول لا
لذا سأجعلك تعزف البيانو
انتِ تحبّين حقا أرميا كون, أليس كذلك توسبي شان ؟
. . .حسنا
. . .ليس الأمر كذلك. بالنسبة لي
. . .كوسي
بالرغم من أنّي طفل وحيد، أنه مثل أن يكون لك أخت كبرى تجيد الصيانة
. . .أنه مثل أخّ يائس
لكي أكون صادقه، لا يهمّني ان يعزف كوسي البيانو أو لا
. . .الشيء الذي يهمني
إذا يريد ترك الموسيقى، أريده أن يترك بناءً على شروطه الخاصة. من المؤلم رؤيته هكذا
لأن الآن، كوسي يعيش نصف حياة
. . .منذ أن ذلك اليوم
منذ ذلك اليوم، كوسي عالق في الماضي
الوقت فقط توقّف بالنسبة له، أليس كذلك؟
. . .لذا أريده أن يعزف البيانو. . . لأني متأكدة أن شيء ما سيتغيّر إذا فعل ذلك
المحطّة القادمة
...مدخل مستشفى جامعة توستهارا مدخل مستشفى جامعة توستهارا
طلب الوقوف
سوف نتوقف بالمحطة التاليه
سوف نبدأ بالحكم للجولة الثانية من المسابقة التمهيديه لكمان
لجنة مسابقة موسيقى توا منافسة موسيقى توا السنوية الثانيه الكمان - قسم المدرسة المتوسّط
. . .ماذا
تفعلين في المدرسة؟
أليس اليوم المسابقة التمهيديه؟
ماذا تفعلين هُنا؟
! جئت لإخذك معي
! اختبائك في مكان كهذا! لقد بحثت عنك في كل مكان، لذا دعنا نذهب
! لكنّي أخبرتك طوال ذلك الوقت ، لن أرافقك كعازف
ماذا؟
أعني، أن هناك أشخاص متخصصين في ذلك. مستحيل ان أستطيع فعل ذلك
بالإضافة إلى، حتى إذا ذهبنا لهناك الآن
. . . لا أستطيع أن أعطي أداء يمكن أن أعيش معه
لا أستطيع عزف البيانو
مرة أخرى، أهرب من السبب الحقيقي
ماذا تقول؟
ليس بأنّك لا تستطيع العزف. أنت فقط لا تريد العزف
"أنا لا أستطيع سماع صوت البيانو"
أنت فقط تستعمل ذلك كعذر للهروب
. . .أنا
أنا. . . خائف
أنه مثل وجودك في أسفل البحر المظلم حيث لا أستطيع سماع أيّ شيء
. . . لا يوجد أحد هنا
. . . أنه مُظلم. . . مظلم
ألست تتذكر اللحظة التي لم تعد قادر بها على سماع صوت عزفك؟
وجدت لنفسك عذر. عذر لعدم الصعود على المسرح مجددا
! مع ذلك، أنت لست بيتهوفن
. . . ساعدوني
! لا أستطيع سماع أيّ شيء
هل ذهنه أصبح فارغا؟
لماذا لا يعزف؟
هل نسى كيف يعزف؟
طفل غريب
لم أرى هذا يحدث من قبل
. . . شخص ما
!أرميا دمر نفسه ذاتيا
لقد انتهى
! فرصة للاستراحة
لم يعد منافس
. . .يساعدني
هل هذا المتسابق الأول؟
لقد تصدّع تحت الضغط
. . .أمّي
سأكون وحيدا مجددا في قاع البحر المظلم
لكنّك لديك أنا
أعرف أنك لا تستطيع سماع صوت عزفك، وأنك لم تكن تعزف
أعرف كلّ شيء. لكنّي أريدك
مثل ما قلت ، قد لا تكون قادر على عزف أداء تستطيع العيش معه
لكنّنا سوف نعزف. بينما لدي فرصه بالعزف
وهناك جمهور سيستمع لنا
!كوسي
سوف أعزف بكل ما لدي من قوه
لكي لا ينسى الأشخاص الذين يسمعوني عزفي
لكي يمكن أن أعيش في قلوبهم إلى الأبد
ذلك سبب وجودي
! أنا موسيقية! مثلك تماما
لذا. . . أطلب منك فعل هذا لأجلي
رجاء كن مرافقي
. . . هاه؟ ماذا؟ أوم
فقط لفتره قصيره. . . رجاء كُن داعمي
رجاء إدعمني في هذه اللحظة التي أوشكت أن أفقد شجاعتي
واتري كان مُحق
سواء كان مستحيل أم لا
الفتاة ستعلمك إذا سوف تحبك ام لا
سوف أكون مرافقك
لكني لن أقدم أي ضمانات لكِ؟
! وجدناك
! ماذا تفعل؟ كُنا نبحث عنك
! لا تجرؤ على الهرب! هل تدعو نفسك رجل
! إذا أسرعنا لهناك سوف نصل خلال 20 دقيقة
عشرون دقيقه ؟ لن أكون قادر على العزف بشكل محترم
مهلا، لدي فكرة
! هيا بنا
لكن هل ستكون بخير؟ ماذا عن التدريب؟ تدربتا سويا؟
! لا تقلقِ! سوف نجد حلا! لأننا عازفان رائعان
! لا تقلّل من شأننا لاعبي اسطوانات! يمكننا أن ندعكما تصلان في الوقت المحدد من أجل التدريب
لحظه, ألا يجب أن تكونا في المدرسة؟ ولمن هذه الدراجة؟
! مهلا، لا تكبر الأمر
البلدة التي أعيش بها. . . بدأت تصبح ملونه
الربيع في الداخل
الحلقه الرابعه العرض
!شاهدونا الإسبوع القادم